This document is in Traditional Chinese
Click here for English / 英文版
Click here for Simplified Chinese / 简体中文
華人酒店和房地產投資法律顧問團隊™ 是美國傑美百明律師所 JMBM Global Hospitality Group® 中一支致力於酒店和高端房地產專案的專業律師團隊。多年來，律師團隊為華人在美國的投資保駕護航，提供最優質的法律服務。我們律師所已經為客戶累計成交了總額高達870億美元的酒店業務，涉及全球範圍內3900處酒店。我們幫助華人投資者識別、分析、評估酒店和高端房地產機遇。同時，我們也可以為投資者尋求融資管道。我們鄭重承諾：為了保證我們的獨立性，我們絕不從任何開發商收取中間人傭金、獎勵費。
知名 客戶和酒店
美國傑美百明律師所（ JMBM ） 與很多知名客戶擁有悠久的合作歷史，例如 Regent Hospitality Group 、 特朗普公司、 迪士尼度假俱樂部、 Hillwood Development (Ross Perot, Jr.) 、美高梅金殿夢幻、達拉斯之城。
我們的銀行客戶包括 中國工商銀行、滙豐銀行、富國銀行、華美銀行、遠東國民銀行、德國北方銀行、瑞典銀行、加利福尼亞聯合銀行。
JMBM也在全球範圍內代表很多酒店開發商和業主，包括美國 W Hotels 以及 麗思卡爾頓（Ritz-Carlton）混合使用專案的最大的開發商和業主。
在過去的 20多年中，我們律師團隊專注于服務酒店業主、投資方、開發方和貸款方。我們經常與主要酒店品牌合作。這其中包括 萬豪、希爾頓、喜來登 等60個品牌。其中不乏高端酒店，例如：四季酒店、東方文華酒店、費爾蒙、麗嘉、麗晶、萬麗、洲際大酒店。
華人投資和 EB-5投資移民簽證專案
我們的律師參與了華人在美國房地產投資以及EB-5投資移民簽證專案等，其中包括：
晶華國際酒店（一家位於臺灣的股份有限公司）收購麗晶大酒店（收購包括其全球範圍內的品牌權和在亞洲、歐洲、中東和加勒比的酒店管理協定）
深圳市新世界集團有限公司收購 喜來登環球酒店
華人投資者投資 W好萊塢酒店（包括特色夜店和Delphine高檔餐館）
我們為美國華人投資者提供的服務
我們為華人投資者提供以下地產服務：
發現和評估酒店和高端房地產的投資商機
盡職調查
買賣交易的洽談
債務和股權融資
獲得政府批准和許可
稅務規劃
在獲得物業後，我們將在以下幾個方面為客戶提供服務：
商務合同和租賃協定的起草與審閱
雇傭和工作力事宜
法律和稅務事宜
在酒店投資領域，我們提供以下服務：
幫您聯繫高端酒店品牌（萬豪國際、希爾頓、喜達屋、洲際酒店、凱悅、麗晶、半島、四季酒店等等）
幫您取得市場最佳的合同條款（例如酒店冠名權和管理協定）
融資來源、施工經理人、運營者、品牌和專業顧問
我們為尋求 EB-5融資的客戶提供以下服務
EB-5專案實行可能性和盡職調查
政府獎勵，例如：新市場抵免所得稅、再開發代理集資
EB-5區域中心
確定目標雇傭區域
創業要求
確保州和當地政府對專案的支援
涉及向 EB-5投資人出售有限合夥利益企業的聯邦證券法
EB-5投資專案的結構化事宜
EB-5投資專案市場合同的協商
EB-5貸方和其他貸方之間貸款（以及中間債權人協定）
華人酒店和房地產投資法律顧問集團 ™律師
我們律師所的鄧威律師可以講漢語。 華人酒店和房地產投資法律顧問集團™的律師及其聯繫資訊如下：
| 姓名 | 電子郵件信箱 | 專線 |
| Mark S. Adams | MarkAdams@jmbm.com | +1 (949) 623-7230 |
| Robert E. Braun | RBraun@jmbm.com | +1 (310) 785-5331 |
| Jim Butler | JButler@jmbm.com | +1 (310) 201-3526 |
| Wei Deng | WDeng@jmbm.com | +1 (310) 785-5371 |
| Guy Maisnik | MGM@jmbm.com | +1 (310) 201-3588 |
| Ben Reznik | BMR@jmbm.com | +1 (310) 201-3572 |
| David A. Sudeck | DSudeck@jmbm.com | +1 (310) 201-3518 |
關於美國傑美百明律師所（ JMBM ）
美國傑美百明律師所 （ JMBM ） 為您提供最高品質的法律服務。詳細資訊請參考www.jmbm.com。
關於 JMBM Global Hospitality Group®
JMBM Global Hospitality Group® 已經為客戶累計成交了總額高達 870億美元的酒店業務，涉及全球範圍內3900處酒店。歡迎訪問www.HotelLawBlog.com或聯繫全球頂尖酒店律師Jim Butler ，電話 +1 (310) 201-3526 電子郵件jbutler@jmbm.com。